WIR FREUEN UNS AUF EUCH / SIE

Aber bitte mit MASKE! (Ob Udo Jürgens seinen Hit mit diesem Refrain aktualisiert hätte?)

Was soll’s – an die Maske haben wir uns inzwischen ja gewöhnt.

Nun gilt’s, ab Dienstag, 12. Mai alle Corona-Auflagen gelassen zu erfüllen und gelegentlich auch mit Hilfe einer Portion Humor zu befolgen. Ja, von Woche zu Woche, Schritt für Schritt werden wir uns an die Corona-Patina gewöhnen!

Zunächst werden wir einiges von dem, was typisch ist für unseren „Alter Zoll“, entbehren. Unsere Öffnungszeiten sind verkürzt, die Speisekarte reduziert und auf die gepflegt-gemütliche Alter-Zoll-Atmosphäre muss auch erst einmal verzichtet werden. Die aktuelle Corona-Schutzverordnung mit Abstandsregelung, Hygienevorschriften, Wegeführungs-Konzept, Flatterbänder- und Klebestreifen u.v.m. lässt uns keine andere Wahl. Einiges daraus möchte ich hier – nicht ganz ernst, sondern augenzwinkernd – kommentieren. Schön, wenn ihr/Sie ebenso humorig das Unvermeidliche auf- und annehmt/annehmen wie wir jedes Gericht mit einer Prise Humor würzen – das steigert den Genuss auf der Zunge wie des Gemüts!

  • Appetit auf „Alter Zoll? Gerne! Doch nur nach telefonischer (022449299 626) oder schriftlicher (team@alterzoll.oberpleis.de) Voranmeldung aus maximal je 2 verschiedenen häuslichen Gemeinschaften, also insgesamt 4 Personen. Den Gedanken auf eine Personalausweis-Kontrolle habe ich übrigens sofort verworfen.

  • Ich setze darauf, dass unsere Gäste digital auf dem neuesten Stand sind. Denn natürlich müssen wir schon bei der Reservierung den Speisewunsch klären. Wir schaffen es nicht nach jedem Lesen der Karte sie zu desinfizieren, daher müssen wir gänzlich auf sie verzichten. Auch kein Problem vor Ort mit dem Klick aufs Smartphone und den Zugriff auf das freie WLAN.

  • Selbstverständlich kommt ihr / kommen Sie nur mit Maske in den „Alter Zoll“ und geht auch mit Maske wieder heraus. Im „Alter Zoll“? Wer mit Maske essen und trinken will – bitte, jeder wie er mag!

  • Tischdecke, Tischdekoration, Salz- und Pfeffer-Mühle? Leider nein – gegen mitgebrachte Salz- und Pfeffer-Streuer oder -Mühle ist nichts einzuwenden.

  • Nur 1 Glas von dem Lieblingswein? Sorry, wir dürfen nur flaschenweise auszuschenken.

  • Hoffentlich schlagen die Eisheiligen nicht erbarmungslos zu – wir sollen nämlich die Eingangstüren möglichst geöffnet lassen, um trockene Luft zu vermeiden. Empfehlung: Mit Wärmekleidung vorsorgen!

  • Bitte nicht wundern, dass wir darauf achten, dass ihr/Sie nicht über Gebühr lange sitzen bleibt / bleiben. Mit der vorgegebenen Maximalzeit von 2 Stunden nehmen wir es zwar nicht ganz streng, doch – ihr wisst schon – wir werden kontrolliert…

  • und auch nicht empört sein, dass wir, sofort wenn ihr aufsteht / Sie aufstehen, Tisch und Stühle desinfizieren. Vorschrift!

Jetzt höre ich aber auf, sonst vergehen euch/Ihnen Lust und den Appetit auf den Alten Zoll. Das wäre zu schade, denn wir freuen uns doch so sehr, unsere Gäste und Freunde wieder zu sehen – auch ohne Handschlag oder gar Umarmung, aber dafür mit umso größerer Herzlichkeit.

Abschließend ein Ausblick auf den wieder offenen Biergarten: Wir werden mit Abstand den schönsten „Mit-Abstand-Biergarten“ in Oberpleis haben. Versprochen!

Benito, Sole und das Alter-Zoll-Team

 

Bis auf weiteres bieten wir Ihnen 3 Reservierungsfenster an:

von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr

von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr

von 21:00 Uhr bis 22:00 Uhr

Die Öffnungszeiten sind wie folgt:

Montag Ruhetag
Dienstag 17:00 Uhr - 22:00 Uhr
Mittwoch 17:00 Uhr - 22:00 Uhr
Donnerstag 17:00 Uhr - 22:00 Uhr
Freitag 17:00 Uhr - 22:00 Uhr
Samstag 17:00 Uhr - 22:00 Uhr
Sonntag

17:00 Uhr - 22:00 Uhr

Wer sich gerne die Hinweise und Erlasse genauer ansehen möchte, bitte schön, direkt auf die Links klicken!

https://www.dehoga-nordrhein.de/corona/

https://www.dehoga-nrw.de/dehoga-nrw/umgang-mit-coronavirus/lockerungen-das-muessen-sie-wissen/

  WIR FREUEN UNS AUF EUCH / SIE … … Aber bitte mit MASKE! (Ob Udo Jürgens seinen Hit mit diesem Refrain aktualisiert hätte?) Was soll’s – an die Maske haben wir uns... mehr erfahren »
Fenster schließen

 WIR FREUEN UNS AUF EUCH / SIE

Aber bitte mit MASKE! (Ob Udo Jürgens seinen Hit mit diesem Refrain aktualisiert hätte?)

Was soll’s – an die Maske haben wir uns inzwischen ja gewöhnt.

Nun gilt’s, ab Dienstag, 12. Mai alle Corona-Auflagen gelassen zu erfüllen und gelegentlich auch mit Hilfe einer Portion Humor zu befolgen. Ja, von Woche zu Woche, Schritt für Schritt werden wir uns an die Corona-Patina gewöhnen!

Zunächst werden wir einiges von dem, was typisch ist für unseren „Alter Zoll“, entbehren. Unsere Öffnungszeiten sind verkürzt, die Speisekarte reduziert und auf die gepflegt-gemütliche Alter-Zoll-Atmosphäre muss auch erst einmal verzichtet werden. Die aktuelle Corona-Schutzverordnung mit Abstandsregelung, Hygienevorschriften, Wegeführungs-Konzept, Flatterbänder- und Klebestreifen u.v.m. lässt uns keine andere Wahl. Einiges daraus möchte ich hier – nicht ganz ernst, sondern augenzwinkernd – kommentieren. Schön, wenn ihr/Sie ebenso humorig das Unvermeidliche auf- und annehmt/annehmen wie wir jedes Gericht mit einer Prise Humor würzen – das steigert den Genuss auf der Zunge wie des Gemüts!

  • Appetit auf „Alter Zoll? Gerne! Doch nur nach telefonischer (022449299 626) oder schriftlicher (team@alterzoll.oberpleis.de) Voranmeldung aus maximal je 2 verschiedenen häuslichen Gemeinschaften, also insgesamt 4 Personen. Den Gedanken auf eine Personalausweis-Kontrolle habe ich übrigens sofort verworfen.

  • Ich setze darauf, dass unsere Gäste digital auf dem neuesten Stand sind. Denn natürlich müssen wir schon bei der Reservierung den Speisewunsch klären. Wir schaffen es nicht nach jedem Lesen der Karte sie zu desinfizieren, daher müssen wir gänzlich auf sie verzichten. Auch kein Problem vor Ort mit dem Klick aufs Smartphone und den Zugriff auf das freie WLAN.

  • Selbstverständlich kommt ihr / kommen Sie nur mit Maske in den „Alter Zoll“ und geht auch mit Maske wieder heraus. Im „Alter Zoll“? Wer mit Maske essen und trinken will – bitte, jeder wie er mag!

  • Tischdecke, Tischdekoration, Salz- und Pfeffer-Mühle? Leider nein – gegen mitgebrachte Salz- und Pfeffer-Streuer oder -Mühle ist nichts einzuwenden.

  • Nur 1 Glas von dem Lieblingswein? Sorry, wir dürfen nur flaschenweise auszuschenken.

  • Hoffentlich schlagen die Eisheiligen nicht erbarmungslos zu – wir sollen nämlich die Eingangstüren möglichst geöffnet lassen, um trockene Luft zu vermeiden. Empfehlung: Mit Wärmekleidung vorsorgen!

  • Bitte nicht wundern, dass wir darauf achten, dass ihr/Sie nicht über Gebühr lange sitzen bleibt / bleiben. Mit der vorgegebenen Maximalzeit von 2 Stunden nehmen wir es zwar nicht ganz streng, doch – ihr wisst schon – wir werden kontrolliert…

  • und auch nicht empört sein, dass wir, sofort wenn ihr aufsteht / Sie aufstehen, Tisch und Stühle desinfizieren. Vorschrift!

Jetzt höre ich aber auf, sonst vergehen euch/Ihnen Lust und den Appetit auf den Alten Zoll. Das wäre zu schade, denn wir freuen uns doch so sehr, unsere Gäste und Freunde wieder zu sehen – auch ohne Handschlag oder gar Umarmung, aber dafür mit umso größerer Herzlichkeit.

Abschließend ein Ausblick auf den wieder offenen Biergarten: Wir werden mit Abstand den schönsten „Mit-Abstand-Biergarten“ in Oberpleis haben. Versprochen!

Benito, Sole und das Alter-Zoll-Team

 

Bis auf weiteres bieten wir Ihnen 3 Reservierungsfenster an:

von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr

von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr

von 21:00 Uhr bis 22:00 Uhr

Die Öffnungszeiten sind wie folgt:

Montag Ruhetag
Dienstag 17:00 Uhr - 22:00 Uhr
Mittwoch 17:00 Uhr - 22:00 Uhr
Donnerstag 17:00 Uhr - 22:00 Uhr
Freitag 17:00 Uhr - 22:00 Uhr
Samstag 17:00 Uhr - 22:00 Uhr
Sonntag

17:00 Uhr - 22:00 Uhr

Wer sich gerne die Hinweise und Erlasse genauer ansehen möchte, bitte schön, direkt auf die Links klicken!

https://www.dehoga-nordrhein.de/corona/

https://www.dehoga-nrw.de/dehoga-nrw/umgang-mit-coronavirus/lockerungen-das-muessen-sie-wissen/

Filter schließen
Für die Filterung wurden keine Ergebnisse gefunden!
Zuletzt angesehen